-
1 Mean Time Between Failures
Av. MTBFУниверсальный русско-немецкий словарь > Mean Time Between Failures
-
2 Mean-Time-Between-Failures-Wert
abbr. MTBF-WertУниверсальный русско-немецкий словарь > Mean-Time-Between-Failures-Wert
-
3 MTBF
mean time between failures — средняя наработка на отказ (фактическое время работы оборудования, делённое на общее количество отказов оборудования в течение этого периода)Mean Time Between Failure — средняя наработка на отказ [СНО] -
4 (MTBF) Средняя наработка на отказ
Programming: Mean Time Between Failures (среднее время между двумя отказами для ремонтируемых объектов и параметров надежности)Универсальный русско-английский словарь > (MTBF) Средняя наработка на отказ
-
5 средняя наработка на отказ
3.58 средняя наработка на отказ (mean time between failures) MTBF, ч: Средняя наработка на отказ, приводящий к вынужденному останову
где RSH - время нахождения ГТУ в резерве в течение рассматриваемого периода эксплуатации;
SH - время работы (наработка).
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
6.11. Средняя наработка на отказ
Mean operating time between failures
Отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
5.2.11 средняя наработка на отказ (mean time between failures): Среднее время работы измерительной системы между ее последовательными отказами.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средняя наработка на отказ
-
6 наработка
* * *нарабо́тка ж.1. operating time2. ( при проведении испытаний) ав. run(ning)гаранти́йная нарабо́тка — guaranteed [warranty] lifeнарабо́тка до пе́рвого отка́за, сре́дняя — mean-time-to-first-failure, MTFFнарабо́тка до ремо́нта сре́дняя — mean-time-to-repair, MTTRнарабо́тка на отка́з — mean-time-between-failures, MTBF -
7 среднее время безотказной работы
n1) comput. mittlerer Ausfallabstand2) Av. Mean Time Between Failures (MTBF)3) eng. mittlere Funktionsdauer, mittlere fehlerfreie Zeit4) electr. Mean-Time-To-Failure-Wert, mittlere Betriebsdauer (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlere Zeit bis zum Ausfall (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)5) IT. mittlere ausfallfreie Zeit6) microel. MTTF-Wert, Mean Time to Failure, mittlere Zeit bis zum Ausfall, mittlere störungsfreie ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > среднее время безотказной работы
-
8 наработка
operating time
(в единицах времени)
- (в часах) — operating hours
- двигателя — engine time
- двигателя (в моточасах) — engine hours
- (двигателя) к моменту снятия — total (engine) time /hours/ at removal
- (двигателя) к моменту установки — total (engine) time /hours/ at installation
- (двигателя) на земле — (engine) ground (operating) time
время работы двигателя на стоянке и при рулении. — а period of the engine-running time while the aircraft is at rest and/or taxiing.
- на отказ, средняя (сно) — mean time between failures (mtbf)
- несущей системы (вертолета) — total time on rotor system the helicopter had about (seven) hours total time on the rotor system.
- (двигателя) после последнего (капитального) ремонта — total (engine) time since last overhaul
- (двигателя) с начала эксплуатации — total (engine) time since placed in serviceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наработка
-
9 durchschnittliche fehlerfreie Betriebszeit
milit. (Mean Time Between Failures) MTBFУниверсальный русско-немецкий словарь > durchschnittliche fehlerfreie Betriebszeit
-
10 средняя наработка между отказами
Средняя наработка между отказами-- Current Mean Time Between Failures (MTBF) of the major items is shown in Table.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > средняя наработка между отказами
-
11 наработка на отказ
1) Engineering: cycles to failure (в количестве циклов), error-free running time, mean time between failures (вычислительной машины), mean-cycles-between-failures, mean-time-between-failures, time between failures, time to failure2) Automobile industry: mean time to failure, trouble-free life3) Telecommunications: error-free running period, mean-time-between failures4) Electronics: life5) Oil: TBF (time between failures), interval between failures, original life, time before failures (TBF)6) Sakhalin energy glossary: mean cycles between failures7) Oil&Gas technology failure interval8) Robots: nonfailure operating time9) Telemechanics: MTBFУниверсальный русско-английский словарь > наработка на отказ
-
12 среднее время между отказами
1) Engineering: mean time between failures, mean-time-between-failures2) Information technology: mean time between failures (http://ivb.unact.ru/glossary/mtbf.html)3) Communications: mean time between outages (MTBO)4) Network technologies: MTBF5) Quality control: mean time between malfunctionsУниверсальный русско-английский словарь > среднее время между отказами
-
13 средняя наработка на отказ
adjУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя наработка на отказ
-
14 модель расширенного канала
- VLD
- RTI
- NRZ-M
- NRZ-1
- NRZ Space
- NRZ
- MTTR
- MTBF
- MSB
- LSB
- LLC
- LED
- Laser
- LAN
- INCITS
- HEX
- EEPROM
- EDI
- ECI
- CSUM
- CRC
- BER
- BCD
- ASC
- ANSI
- ANS
01.05.24 модель расширенного канала [ extended channel model]: Система кодирования и передачи как байтов с данными сообщения, так и управляющей информации о сообщении, в пределах которой декодер работает в режиме расширенного канала.
Примечание - Управляющая информация передается с использованием управляющих последовательностей интерпретации в расширенном канале (ECI).
<2>4 Сокращения1)
1)Следует учитывать, что в соответствии с оригиналом ИСО/МЭК 19762-1 в данном разделе присутствует сокращение CSMA/CD, которое в тексте стандарта не используется.
Кроме того, сокращения отсортированы в алфавитном порядке.
Al
Идентификатор применения [application identifier]
ANS
Американский национальный стандарт [American National Standard]
ANSI
Американский национальный институт стандартов [American National Standards Institute]
ASC
Аккредитованный комитет по стандартам [Accredited Standards Committee]
вес
Контрольный знак блока [block check character]
BCD
Двоично-десятичный код (ДДК) [binary coded decimal]
BER
Коэффициент ошибок по битам [bit error rate]
CRC
Контроль циклическим избыточным кодом [cyclic redundancy check]
CSMA/CD
Коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов [carrier sense multiple access with collision detection network]
CSUM
Контрольная сумма [check sum]
Dl
Идентификатор данных [data identifier]
ECI
Интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
EDI
Электронный обмен данными (ЭОД) [electronic data interchange]
EEPROM
Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство [electrically erasable programmable read only memory]
HEX
Шестнадцатеричная система счисления [hexadecimal]
INCITS
Международный комитет по стандартам информационных технологий [International Committee for Information Technology Standards]
LAN
Локальная вычислительная сеть [local area network]
Laser
Усиление света с помощью вынужденного излучения [light amplification by the stimulated emission of radiation]
LED
Светоизлучающий диод [light emitting diode]
LLC
Управление логической связью [logical link control]
LSB
Младший значащий бит [least significant bit]
МНЮ
Аккредитованный комитет по отраслевым стандартам в сфере обработки грузов [Accredited Standards Committee for the Material Handling Industry]
MSB
Старший значащий бит [most significant bit]
MTBF
Средняя наработка на отказ [mean time between failures]
MTTR
Среднее время ремонта [mean time to repair]
NRZ
Без возвращения к нулю [non-return to zero code]
NRZ Space
Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на нулях [non-return to zero-space]
NRZ-1
Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на единицах [non-return to zero invert on ones]
NRZ-M
Запись без возвращения к нулю (метка) [non-return to zero (mark) recording]
RTI
Возвратное транспортное упаковочное средство [returnable transport item]
RZ
Кодирование с возвратом к нулю [return to zero]
VLD
Светоизлучающий лазерный диод [visible laser diode]
<2>Библиография
[1]
ИСО/МЭК Руководство 2
Стандартизация и связанная с ней деятельность. Общий словарь
(ISO/IECGuide2)
(Standardization and related activities - General vocabulary)
[2]
ИСО/МЭК 2382-1
Информационные технологии. Словарь - Часть 1. Основные термины
(ISO/IEC 2382-1)
(Information technology - Vocabulary - Part 1: Fundamental terms)
[3]
ИСО/МЭК 2382-4
Информационные технологии. Словарь - Часть 4. Организация данных
(ISO/IEC 2382-4)
(Information technology - Vocabulary - Part 4: Organization of data)
[4]
ИСО/МЭК 2382-9
Информационные технологии. Словарь. Часть 9. Передача данных
(ISO/IEC 2382-9)
(Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)
[5]
ИСО/МЭК 2382-16
Информационные технологии. Словарь. Часть 16. Теория информации
(ISO/IEC 2382-16)
(Information technology - Vocabulary - Part 16: Information theory)
[6]
ИСО/МЭК 19762-2
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)
(ISO/IEC 19762-2)
(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media (ORM))
[7]
ИСО/МЭК 19762-3
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)
(ISO/IEC 19762-3)
(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification (RFID)
[8]
ИСО/МЭК 19762-4
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Основные термины в области радиосвязи
(ISO/IEC 19762-4)
(Information technology-Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 4: General terms relating to radio communications)
[9]
ИСО/МЭК 19762-5
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения
(ISO/IEC 19762-5)
(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)
[10]
МЭК 60050-191
Международный Электротехнический Словарь. Глава 191. Надежность и качество услуг
(IEC 60050-191)
(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 191: Dependability and quality of Service)
[11]
МЭК 60050-702
Международный Электротехнический Словарь. Глава 702. Колебания, сигналы и соответствующие устройства
(IEC 60050-702)
(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)
[12]
МЭК 60050-704
Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи
(IEC 60050-704)
(International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 704: Transmission)
[13]
МЭК 60050-845
Международный электротехнический словарь. Глава 845. Освещение
(IEC 60050-845)
(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 845: Lighting)
<2>
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель расширенного канала
-
15 средняя наработка на отказ
Programming: (MTBF) Mean Time Between Failures (среднее время между двумя отказами для ремонтируемых объектов и параметров надежности)Универсальный русско-английский словарь > средняя наработка на отказ
-
16 средняя наработка на отказ
adj1) radio. intervalle moyen entre défaillances, intervalle moyen entre défauts, temps moyen entre deux incidents successifs, temps moyen entre deux pannes, temps moyen entre défaillances2) busin. MTBF (àíèô. Mean Time Between Failures)Dictionnaire russe-français universel > средняя наработка на отказ
См. также в других словарях:
Mean time between failures — (MTBF) is the predicted elapsed time between inherent failures of a system during operation.[1] MTBF can be calculated as the arithmetic mean (average) time between failures of a system. The MTBF is typically part of a model that assumes the… … Wikipedia
Mean Time Between Failures — MTBF; mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen * * * Mean Time between Failures, MTBF … Universal-Lexikon
mean time between failures — (MTBF) expected time between malfunctions of an electronic component that is used as an index for determining the reliability of a device … English contemporary dictionary
mean time between failures — vidutinė trukmė tarp gedimų statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mean time between failures; MTBF vok. mittlerer Abstand zwischen Störungen, m; mittlerer Ausfallabstand, m; mittlerer Störungsabstand, m; MTBF rus. наработка между… … Automatikos terminų žodynas
Mean Time Between Failures — MTBF ist die Abkürzung für das englische Mean Time Between Failures, zu deutsch die mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen. Sie gilt für Einheiten, die instand gesetzt werden; Betriebsdauer meint die Betriebszeit zwischen zwei… … Deutsch Wikipedia
mean-time-between failures (MTBF) — Смотри Наработка на отказ … Энциклопедический словарь по металлургии
Mean Time Between Overhaul — (Mean) Time Between Overhaul (MTBO bzw. TBO) sind synonyme Bezeichnungen der Englischen Sprache für die durchschnittliche Dauer bis zur Überholung von Geräten, Maschinen oder Motoren. MTBO dient als Maß für die Langlebigkeit von Geräten oder… … Deutsch Wikipedia
mean time between failures — Abbreviated MTBF. The statistically derived average length of time for which a system component operates before failing. MTBF is expressed in thousands or tens of thousands of hours, also called power on hours, or POH. See also mean time to … Dictionary of networking
mean time between failures — (MTBF) The average length of time during which a system or component operates without fault … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Mean time between outages — In a system the mean time between outages (MTBO) is the mean time between equipment failures that result in loss of system continuity or unacceptable degradation. The MTBO is calculated by the equation, where MTBF is the nonredundant mean time… … Wikipedia
Mean Time To Recover — Mean Time To Repair (MTTR)[1] wird als die mittlere Reparaturzeit nach einem Ausfall eines Systems definiert. Diese gibt an, wie lange die Wiederherstellung des Systems im Mittel dauert. Sie ist somit ein wichtiger Parameter für die… … Deutsch Wikipedia